Забрал вчера с почты Foinn Seisiun 4. Открыл на первой странице, а там вот что:
Довольно забавно это, на самом деле :-) Примерно вот такой диалог у меня за один день на парижском сейшне повторился не то два, не то три раза:
— Ты из россии? Ничего себе! Вы что, тоже там играете ирландскую музыку?
— Ну да, а что такого? Почему играть ирландскую музыку в россии — более странно, чем играть её во франции?
— Нуэээ…
А речь, скорее всего, идёт о сейшне на васильевской, где, действительно, на столах лежали распечатки первых трёх foinn seisiun и играть предлагалось по ним. Не будем огорчать составителей новостью о том, что этот сейшн бесславно скис :-)
Что же до книги — то это, честно говоря, никакое не продолжение серии, и деньги я потратил зря. Первые три выпуска foinn seisiun были ценны тем, что:
- предлагали нормальные сеты из известных тюнов: оттуда можно учить всё подряд и быть уверенным, что играешь усреднённый общемировой реперутар — приходи с ним на любой сейшн планеты и, скорее всего, сможешь присоединиться;
- декларировали "общепринятые" версии: для многих известных мелодий в студийных записях хрен найдёшь "нормальный" вариант, потому что все записывают свои, альтернативные и улучшенные. "One of these tunes that were so popular that nobody played them for years", ага;
- давали референсные исполнения этих тюнов: если ты не уверен, нравится тебе сам тюн или его исполнение любимой группой — послушай исполнение "без всего" из foinn seisiun и узнаешь ответ.
Но ничего этого в новой книге нет, а есть транскрипции четырёх альбомов — два Tulla Ceili Band и два Kilfenora Ceili Band. Диски, прилагающиеся к книге, представляют собой сборную солянку и на мой вкус бестолковы. Сами альбомы, с которых сделаны транскрипции, я нашёл и скачал (кстати один из них, The Tulla Ceili Band — A Celebration of 50 Years, чудо как хорош, сижу слушаю), и теперь вот не пойму — а нахрена мне, собственно, нужны были эти транскрипции, если я не играю по нотам, и прилагающиеся диски, если я и оригиналы прекрасно добыл?
Как бы то ни было, книжку я выложил, берите кому надо. Может хоть вам пригодится.
Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/278161.html