Метка: music

Кино, вино и скрипач из Клэра

Воспользовался случаем и сходил в кино на Хоббита в оригинальной озвучке. Крутота! Я Хоббита как прочёл лет в тринадцать, так и не перечитывал с тех пор, кажется. ВК и Сильм — да, много раз, а сказочку про гномиков — не. Что там читать? Сидит Гэндальф на сосне и др… гм, бросается шишками. Ну смешно же :-) (сейчас меня распнут труЪ-толкинисты, да). А тут ррраз, и вместо сказочки — совсем другая история, страшненькая и злая. Голливудская, но уж других не завезли. И как хороши гномы! Baruk Khazad! Khazad ai-menu! Уважайте сынов Дурина, уроды!

Мит, насчёт акцента твоя правда, гномы разговаривают как деды из Килнадимы. :-) Странноватое ощущение — не то я с Балином на прошлой неделе пиво пил, не то Брендан — сосед J.B., в прошлом шахтёр, а ныне фермер — в свободное от возни с коровами время в Голливуде гномом подрабатывает. И физиономией похож, и разговором, и повадками, только бороды нет. Впрочем, у Брендана-то акцент вообще нихрена не разберёшь погуще будет.

Ещё сходил на концерт Мартина Хейеса (так он читается?) в Храме Христа-Спасителя Christ Church Cathedral. Джиги-рилы, нормальная такая атмосфера фолк-концерта, торговля чаем-кофе-печеньками и вином в антракте (пять евро стаканчик! у кого-то там нет совести), «в нашем самолёте храме имеется три аварийных выхода» перед началом концерта… И всё это в тысячелетнем готическом соборе. Спокойные ребята эти протестанты, как я погляжу :-)

Концерт же демонстрировал подавляющее превосходство живого исполнения перед прочими жалкими способами передачи музыки. Я, признаться, скрипачей из Клэра — Casey, Crehan, Hayes тот же — не больно-то люблю, но то в записи. А вживую — уххх! Казалось бы — что так «из его микрофона в мои колонки», что эдак, но поди ж ты.

Завтра по плану Brian Conway и Teada с Шеймусом Бегли. Мне нравится мой план! И за что мне столько хорошего разом?

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/284856.html

Телевизор strikes back

Прихожу вчера в Cobblestone — кабак в Дублине, где сейшн каждый день (такой кабак, насколько я знаю, там один). Пришёл рановато, народ ещё только подтягивается, беседую с пришедшим первым дедушкой-флейтистом. Говорю, что я из Москвы.

«А, знаю! Я в прошлом году видел по телевизору передачу — там в Москве показывали сейшн, и какого-то парня, который по-ирландски говорит, а у другого парня ведущие на диване спали!»

Рассказал, что это была моя квартира и мой диван. :-) Проходит полчаса, сейшн уже идёт. Я что-то говорю, и другой дедушка, услышав акцент, спрашивает, откуда я. «Москоу, Раша», отвечаю.

— «О! Я в прошлом году по телевизору видел передачу про путешествия по диванам. Там они были в Москве у какого-то парня, и тот их водил на сейшн, там ещё кто-то по-ирландски говорил, музыканты были, и танцоры танцевали — и все русские, только один ирландец. Я был очень впечатлён!»
— «Так я тот парень и есть. Они на моём диване спали.»
— «Ты? Так ты на гармошке играешь? Ну-ка, сыграй!»

Хренассе слава :-)

На прощание вдруг подарили (мне и ещё одному чуваку из Бельгии, который тоже приехал в Дублин ради традиционной музыки) диск «The Cobblestone Sessions» и футболку с принтом этого кабака. Диск ещё не слушал, а футболка хороша, буду носить. Уж не знаю, насколько это распространённая практика, но приятно :-)

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/284642.html

Музблог

13. John & Colm Gannon — Trasna Na dTonnta (2011)

До того, как в пятидесятых годах в Ирландии распространились принятые теперь двухрядные гармони, в ходу были однорядки — «мелодеоны», как их там называют. Ограничения инструмента диктовали стиль игры — стакаттный, тяни-толкайный, резкий и прямолинейный, совсем не похожий на принятую сейчас среди B/C гармонистов кучерявую и относительно плавную игру.

Основа этого альбома — дуэт двух гармонистов, отца и сына — Джона Гэннона и (уже упоминавшегося) Колма Гэннона, на мелодеоне и двухрядной гармони соответственно. Помимо того, что это отменная ирландская музыка, это ещё и прекрасная демонстрация разницы между этими так похожими между собой инструментами.

Брать тут

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/283563.html

Что было

В выходные внезапно случилась культпрограмма по теме «ирландская народная культура как она есть, стар и млад». В субботу была часть «млад»: хозяин снимаемого мной дома, местный фермер, позвал меня на проходивший в городке неподалёку фестиваль ряженых, где в команде деревни Килнадима играл на банджо и выступал его младший сын.

«Раньше у нас была традиция — в день после рождества ряженые ходили по домам, развлекали людей и получали денежку. Сейчас уже не ходят, и чтобы традицию сохранить — из этого всего устроили конкурс.»

То было «junior competition», выступление команд детей и подростков. Уровень представлений — от детского утренника до приличного любительского театра, уровень музыкальный — от никакого до приличного и даже порой очень крутого. Забавно было узнавать в игре аккордеонистов из Килнадимы следы уроков J.B. :-) Выиграла, кстати, Килнадима, с явным преимуществом.

В общем, дети со сцены колядуют, родители-дяди-тёти-бабушки-дедушки-кузены-кузины в зале смотрят и радуются. Младшие братья-сёстры не смотрят особо, но скачут по всему залу и тоже радуются. Очень жизнеутверждающее мероприятие. :-)

А в воскресенье была часть «стар»: наш товарищ Дёрмот был в это время в Ирландии и прихватил меня на сейшн в ещё одном городке неподалёку. На сейшне одни пенсионеры играли музыку:

Другие пенсионеры её слушали:

И ещё вчетверо больше пенсионеров тоже играли, слушали, пели песни и травили байки, но в кадр не попали. Не сказать, чтобы это музыкально было как-то особенно круто, но зато очень душевно и по-настоящему.

…следует отметить, что несмотря на непересекающийся состав участников (на фестивале на сцене не было никого старше, наверное, семнадцати, а в кабаке во время сейшна — вообще никого младше сорока, кроме меня), музыку и там, и там играли одну и ту же — ирландскую традиционную. Можно только позавидовать народу, у которого всё настолько ОК с его собственной культурой.

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/283378.html

Музблог

12. Bohola — A Childhood Christmas (2000)

Вообще, группа Bohola играет прекрасную ирландскую музыку, а её лидер Jimmy Keane примечателен тем, что играет её на клавишном аккордеоне (а не кнопочном, как большинство ирландских музыкантов), и очень здорово играет. И в этом альбоме музыка тоже прекрасна, но он не совсем про музыку. Это — рассказ про рождество, и от него становится тепло на душе.

My father played the melodeon outside at our gate, there were stars in the morning east and they danced to his music…

С новым годом вас всех.

Брать тут

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/281553.html

Фолкрадио

Ой, я же тут не написал.

Неделю назад на фолкрадио (самопальная петербуржская интернет-радиостанция) вышла передача evikki про ирландскую гармонь, со мной в главной роли. Вот тут можно слушать:

http://folkradio.ru/etnoshkola/?cont=et2

Это вроде как первая серия целого проекта, но когда будут следующие — непонятно: чтобы они появились, нужно чтобы те, кому есть что сказать, их с evikki записали, но afaik кроме меня пока не собрался. Товарищи, соберитесь! Это несложно и общественно полезно.

Технология междугородней записи, кстати, очень простая: скайп для диалога + каждый на своей стороне пишет голос «начисто» в wav, потом две половинки монтируются. Нужны микрофон, звуковуха и относительно быстрый интернет, чтобы задержки в скайпе были комфортными.

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/281087.html

Музблог

11. Mike McGoldrick — Aurora (2010)

Оффтопик. Сольный альбом Майкла МакГолдрика (известного многим по первым двум альбомам Лунасы), в основном на лоу-вистле и иллинпапе.

…этот альбом, как и всё прочее его творчество, прекрасен, но несёт в себе опасность для неокрепших умов: Майкл здесь делает всё то, что пытаются почём зря делать с ирландской музыкой недостаточно хорошо ей владеющие музыканты: тут и бас, и ударная установка, и синтез с другими стилями, и свободные эксперименты вне рамок — чего только нету. И это вы ещё не слышали другого его проекта, Future Trad Collective (тоже выложу как-нибудь). «Вот, вот она, ирландская музыка моей мечты!» — радостно думают эти музыканты и пытаются играть так же.

Но право на эксперимент надо заслужить. МакГолдрик — крутой вистлер, флейтист и волынщик, он играет ирландскую музыку по-ирландски, и в традиционной аранжировке он звучит как традиционный музыкант (коим, несомненно, и является) — послушайте и убедитесь. Хотите аранжировать ирландскую музыку как МакГолдрик? Не вопрос, но научитесь сначала играть её как МакГолдрик.

Он, зараза, хорошо играет.

Скачать

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/280652.html

Музблог

10. Maurice Egan — The Hollytree (2011)

Гармонь (с характерным звуком «красного» paolo soprani) и аккуратный скромный аккомпанемент. Просто хорошая ирландская музыка. Её такой много, но хуже она от этого не становится :-)

Брать тут

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/280239.html

Конверсия

Есть в е-бизнесе интернет-торговле такое понятие — конверсия. Это процент посетителей сайта, конвертировавшихся в клиентов (т.е. что-нибудь купивших).

Вчера в Бостоне (кабак, не город) была совершена торжественная передача гармони, которая поедет со своим новым хозяином в Тулу (эту, не ту). Хозяин этот раньше с ирландской музыкой был знаком очень поверхностно и условно, но как-то раз ввёл в поиске «ирландская гармошка», попал понятно куда и загорелся. Вот, теперь у него есть гармошка и он на ней будет учиться играть.

Гармошку продавал не я, и профита мне с этого никакого (хотя нет, стоп! мне же обещали поставить пива на сейшне. надо напомнить.) — но, видимо, вчера произошла первая за полтора года работы сайта конверсия. :-)

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/279115.html