Vi moryak?

Продолжаю готовиться к поездке.

Как это ни парадоксально, но единственной визой, которую мне понадобилось сделать для путешествия через всю Южную Америку, оказалась виза в США. Из Монтевидео дешевле и быстрее всего улетать с пересадками в Майами и Нью-Йорке, а раз в маршруте есть внутренний соединённоштатский рейс, то нужна и виза.

Ну нужна и нужна. Заполнил анкету на транзитную визу, заплатил денег, пришёл в посольство, отсидел очередь, предстал перед visa officer.

— Vi moryak?
— Что, простите?
— Вы моряк или член экипажа воздушного судна?

Нет, говорю, ни то, ни другое. А что?

— Ну, вы подали заявку на транзитную визу.
— Ну да, у меня рейс через США, вот и подал.
— Просто транзит? Вы не планируете задерживаться в США?
— Да, просто транзит. Не планирую.

«Одну секунду», говорит он, и начинает уточнять у кого-то там, что у меня надо спрашивать, если «просто транзит». Неужто транзитный пассажир — такая редкая птица?

Окей, продолжаем.

— В какую страну у вас транзит?
— В Россию.

Смотрит как на дурака: «Вы уже в России.»
Ну да, сейчас в России, а тогда буду в Уругвае. Полечу в Россию из Уругвая.

— А зачем вы едете в Уругвай?

Ох. Он далеко не первый кто спросил, и я так и не знаю что отвечать. :-)

Турист, говорю. Слышал, что в Уругвае марихуана легализована девочки огого природа очень красивая. «Да», говорит, «я тоже что-то такое слышал.»

Визу дал.

Неприятная процедура, если честно. Одно радует: vip-входа там, кажется, нет, а значит все олигархи и депутаты сидят в той же очереди, так же сдают отпечатки и так же отвечают по-английски на дурацкие вопросы тем же дядечкам, на которых повлиять никак не могут. Ну хоть так.

До отлёта по маршруту Москва — Катар — Бразилия — Сантьяго де Чили осталось меньше недели. Заранее извиняюсь за месяц с небольшим постов «из отпуска», который воспоследует.

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/314670.html

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *