Метка: foreignpress

У мальчиков — пенис, у девочек — вагина

Удивительные дела творятся в богоспасаемом королевстве Испания. Не знаю, попала ли эта история в англо- и русскоязычные новости, если нет — то вот, принёс.

Всё началось, как я понимаю, вот с этого твита выше. Ультракатолическая организация Hazte oír («Сделай так, чтобы тебя слышали») решила запустить по улицам испанских городов (начиная с Мадрида) автобус со слоганом своей рекламной кампании, и с гордостью запостила фото в твиттер. Написано на автобусе примерно следующее:

«У мальчиков — пенис. У девочек — вагина. Пусть тебя не обманывают.
Если ты родился мужчиной — ты мужчина. Если ты женщина, ты продолжишь быть ей.»

Это был ответ на другую кампанию, которую запускала за неделю до того «Ассоциация родителей детей-транссексуалов» со слоганом «Есть девочки с пенисом и мальчики с вагиной» — не на автобусе, правда, а на рекламных щитах в городе. Картинку этой рекламной кампании я постить или линковать опасаюсь, если интересно — поищите в гугл-картинках сами по запросу «hay niñas con pene y niños con vulva».

Та предыдущая прошла, как я понимаю, без особых эксцессов, зато после твита Hazte oír поднялся шухер. У меня не очень большая выборка, но этот шухер попался мне буквально на всех испаноязычных сайтах, куда я захожу. Сначала я прочёл про это в аргентинской газете, где за нейтральным тоном сквозит некое удивление, мне кажется. Потом на испанском башорге, два раза. Нет, три. Потом в испанской сатирической передаче El Intermedio. А потом я, собственно, открыл испанские газеты…

В общем, автобус с улиц Мадрида изгнали: полиция «обездвижила» его, что бы это ни значило. Формальная причина — в Мадриде запрещена реклама на любом транспорте, кроме общественного, а это реклама. Неформально, мэрия открыто говорит о том, что автобус «разжигал ненависть» и что «на наших улицах нет места трансфобии». Не смог он въехать и в Барселону: мэр города написала в твиттере, что «в Барселоне нет места лгбтфобским автобусам», а мэрия пообещала не дать автобусу въехать и штраф в 3000 евро, если попытается. До Валенсии автобус, как я понял, ещё не доехал, но представителя Hazte oír уже вызвали в комитет по равенству местного парламента, а против автобуса готовятся протесты.

По поводу трансфобного автобуса успели высказаться если не все, то очень многие. Трансфобия, дискриминация, разжигание ненависти, отвратительное зрелище и много других нелестных слов. Консенсус по этому вопросу полный, по всему политическому спектру (и это в стране, которая едва ли не год жила без правительства, потому что политический спектр не мог договориться). Идёт обсуждение того, есть ли тут состав «преступления ненависти» и нельзя ли этот автобус не просто остановить, но и наказать причастных. За один день такие дела не делаются, но видимо будет расследование.

Статья 510 уголовного кодекса Испании, которую упоминают в этой связи, говорит следующее:

1. Те, кто призывают к дискриминации, ненависти или насилию («провоцируют дискриминацию, ненависть или насилие») против групп и объединений, по расистским, антисемитским и другим мотивам, связанным с идеологией, религией или верованиями, семейной ситуацией, принадлежностью членов к нации или расе, их национальной принадлежностью, полом, сексуальной ориентацией, болезнью или инвалидностью, будут приговорены к тюремному заключению от одного до трёх лет и штрафу от шести до двенадцати месяцев.

2. Будут приговорены к тому же наказанию те, кто, зная о ложности или грубо пренебрегая истиной, распространяют оскорбительную/клеветническую информацию о группах или объединениях касательно их идеологии, религии или верований, принадлежности членов к нации или расе, их национальной принадлежности, пола, сексуальной ориентации, болезни или инвалидности.

Вот примерно такая канва событий. И что-то мне от этой канвы нерадостно.

Во-первых, оказывается, такая статья — вылитая наша 282я — в испанском уголовном кодексе есть. В прогрессивной демократической Испании за слова тоже можно получить до трёх лет тюрьмы. Вот тебе бабушка и свобода слова.

Во-вторых…

С фундаменталистами из Hazte oír мне не по пути. Гендерная идентификация — личное дело каждого, а не их. Сильных эмоций по этому вопросу не испытываю, но я не на их стороне, это точно. Но.

Но. Они верят в то, во что верят, и вряд ли они могли бы выразить свою позицию более корректно и неагрессивно. Эта надпись на автобусе не призывает к дискриминации, ненависти или насилию. Она призывает (чуть ниже мелким шрифтом) родителей детей-школьников скачать какую-то там книгу. Но претензии у общественного мнения — не к призыву и не к книге, а к тому утверждению, что написано крупно. Это за вынесенную в заголовок поста фразу им грозят штрафами, не пускают в города и обещают уголовное дело.

Если кто в этой истории и был подвергнут дискриминации, то это вот они, эти вот фундаменталисты. По мотивам, связанным с их религией и верованиями. И как-то это глубоко неправильно.

С другой стороны, впрочем, цели своей они достигли: теперь на этот автобус посмотрело куда больше народу, чем если бы он просто ездил. И в этом тоже есть что-то не то.

Такие вот дела в испанском королевстве.

А какое моё дело, спросите вы.

Такое, что вот вроде бы в России сейчас всё ровно наоборот — заклюют и попытаются посадить в этой ситуации не фундаменталистов, а Ассоциацию родителей детей-транссексуалов. Но наоборот наоборотом, а от перемены мест слагаемых сумма не меняется. Даже если у нас сменятся времена, идея о том, что несогласных хорошо бы заткнуть (а по возможности и посадить) похоже не уйдёт, потому что все же так делают. Даже испанцы.

И ещё такое, что какой же, блин, подарок сделали испанцы Киселёв-ТВ и его подобиям по всему миру. Испанское общество — лучше нашего, а выглядит в этой истории так, как будто бы хуже. «Посмотрите, до чего докатилась Европа! Фраза ‘у мальчиков — пенис, у девочек — вагина’ — это у них там теперь дискриминация и разжигание ненависти!», расскажет Киселёв-ТВ, и не то чтобы сильно соврёт — а значит ещё сколько-то людей уверятся в том, что Европа действительно докатилась. И поди переубеди. Правде, знаете ли, верят.

Я постараюсь проследить за этой историей до конца. Думаю, что итогом будет что ездить этому автобусу не дадут, но последствий для организаторов — тем более уголовных — не будет. Но, честно говоря, ставить бы на это не стал.

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/324986.html

The Panama Papers

Листаю южноамериканскую прессу, читаю про главную новость дня.
 

Вот, скажем, аргентинская La Nación. Самая уважаемая газета страны, серьёзные журналисты, это им среди всех аргентинских СМИ Зюддойче Цайтунг дал покопаться в материалах заранее. Но вот незадача, в документах упоминается нынешний президент страны, демократическая надежда Аргентины, либерал Маурисио Макри, которого правая Ля Насьон поддерживает как может. Что же делать?

Так а вот что. На главной странице сайта две новости. Та, что побольше — о том, что в «панамских документах» всплыл Лионель Месси, футболист. Вторая, поменьше — с заголовком «аргентинцы, которые участвуют в оффшорных компаниях в налоговых раях«, и вот там-то в первом абзаце после вводных и разъясняется, что Макри ни в чём не виноватый.
 

Или, например, чилийская La Tercera. Конечно же, первая новость на главной странице — «панамские документы». Лионель Месси и Иван Заморано (гугл говорит, что тоже футболист) засветились в пресловутом расследовании. Поэтому рубрика у новости — «спорт». И не поспоришь.
 

Но круче всех — конечно же кубинская Гранма. Нету никаких «панамских документов». Главная новость дня — встреча Рауля Кастро и Нурсултана Назарбаева, президента Республики Казахстан.

Официальный печатный орган ЦК Компартии Кубы, он такой.

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/320674.html

Новости за сегодня

Итак, новости:

  • в столице протестуют водители автобусов: в воскресенье, в день крупного футбольного матча, на линию не вышло около половины машин. Правительство обещает штрафы невышедшим, водители требуют обеспечить им безопасность в день следующего «суперкласико». Разговора о том, почему развоз болельщиков так опасен, почему-то нет.

  • в парламенте — бурные обсуждения: правительство и коалиция «Новое Большинство» пытаются частично декриминализовать аборты, и если на декриминализацию в случае опасности для здоровья матери и нежизнеспособности плода все согласны, то насчёт беременности в результате изнасилования есть споры. Масла в огонь подлил министр внутренних дел: «если бы я был депутатом, у меня были бы сомнения насчёт третьего пункта». Помимо дискуссии по делу, развернулась также дискуссия о том, какого чёрта вообще министр внутренних дел высказывается по таким вопросам, да ещё поперёк мнения правительства.

  • в столице введены новые выделенные полосы для автобусов. Автомобилисты недовольны: мол, автобусов мало, машин много, лучше бы дали машинам проехать. Мэрия возражает и экспериментом по введению выделенных полос довольна.

  • президент заявила об открытии пятнадцати новых высших технических училищ по всей стране. Все пятнадцать находятся не в столицах регионов, а в городах помельче. «Мы платим долги прошлому, нехватка хорошего технического образования в стране очень сильна.»

  • скоро местные выборы, к выборам уже утверждены бюллетени. В некоторых регионах из-за обилия кандидатов бюллетень получился без малого полметра на метр. Складывание и засовывание в урну превратится в квест!

  • сегодня в мире: Обама на Кубе. Гуляет по площади Революции, жмёт руку Кастро-младшему, говорит речи, фотографируется на фоне портрета Гевары.

  • переоткрыто дело о смерти Эдуардо Монтальвы, президента страны в 1964-1970, умершего во времена диктатуры непонятной смертью. При жизни президент Монтальва был похож на Дуремара.

  • какой-то предприниматель в рыболовной промышленности погорел на взятках. Идёт расследование.

  • также идёт расследование по делу AC Inversiones, пирамиды под видом форекс-конторы, рухнувшей недавно вместе с деньгами тысяч вкладчиков. Помимо собственно расследования, ведётся и работа над тем, чтобы вернуть хотя бы часть денег.

А теперь — реклама. Не переключайтесь!

…

В Латинской Америке двадцать стран, в каждой из них есть телевидение, радио и печатная пресса. Также в каждой из этих стран есть свои проблемы, своя общественно-экономическая повестка и свои политические тёрки. Также часто пресса делится на проправительственную и оппозиционную, между которыми можно выбирать. А ещё — всё то, о чём эта пресса говорит и пишет, меня вообще не касается.

От чтения советских газет портится пищеварение? От чтения антисоветских исчезает аппетит? Выход есть! Новости из Латинской Америки — реальная альтернатива новостям из стран, до которых тебе есть дело!

…

Года до 2013 я с этой целью читал украинские. Теперь пришлось перебраться подальше, но зато и выбор куда больше.

Это были чилийские. Что посмотрю завтра — ещё не решил: либо Колумбию, либо Уругвай.

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/320010.html

Манна небесная

Ожидаемые, но внезапные новости из Аргентины: придя к власти, правительство либерала Маурисио Макри, оппозиционера, который на недавно прошедших выборах сменил национал-популистку Кристину Кирчнер на посту президента республики, в первый же день выполнило своё предвыборное обещание и отменило «el cepo cambiario», «обменный капкан».

Много лет подряд в Аргентине не было свободного обмена валюты. Курсы плавали от года к году, но в последнее время расклад был такой: официально доллар стоил девять песо, и купить доллары по этому курсу было можно, но с ограничениями: только с подтверждённых белых доходов, в ограниченных количествах и только на трёхлетний сберегательный счёт в банке. На неподтверждённые доходы официально доллары покупать было нельзя вообще, а при покупке не на сберегательный счёт, а сразу на руки правительство брало налог 35%. То есть, фактически купить доллар стоило двенадцать песо, а продавался он за те же девять.

Но это Аргентина, поэтому конечно же там был чёрный рынок, где «синий» (наличный) доллар продавали и покупали свободно. Масштаб явления можно оценить по тому факту, что газеты всегда публиковали оба курса: и официальный доллар, и «синий». «Синий» был по 13-14 песо.

Так и жили много лет, вплоть до позавчерашнего дня. Вернее до вчерашнего, потому что позавчера банки не успели переварить новость и просто не открылись, от греха подальше. Газеты рассказывают людям, где и как официально покупать доллары и пишут аналитические статьи про «ох и начнётся сейчас инфляция» (а она и правда наверное начнётся). Народ ликует — отменили легализованный грабёж же. Курс установлен на тех самых 14 песо за доллар. А я тихо радуюсь тому, что распоряжением нового президента Аргентины Маурисио Макри все цены в Аргентине для лично конкретно меня были снижены на треть.

Ну хоть раз в жизни. Обычно это как-то в другую сторону работает.

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/315632.html

Lugar por el que nacemos todos los seres humanos

Тем временем в Аргентине. Пишет La Nación:

…

Пресидента Кристина Кирчнер снова упомянула Диего Лагомарсино, IT-работника, одолжившего Альберто Нисману оружие, из которого тот был застрелен, в этот раз не напрямую. Пресидента упомянула его в своей своей речи в Розовом доме, сказав о твите «кого-то, кто работал в судебной системе», в котором он её оскорблял.

Твит, о котором речь, принадлежит Лагомарсино и был опубликован 8 мая 2013, а 8 сентября Пресидента рассказывала: «Хотела бы вспомнить чей-то посвящённый мне твит от 8 сентября 2013. Это был тот день когда мы предварительно одобрили законы о демократизации судопроизводства, и кто-то — неважно кто, вы конечно его найдёте — посвятил мне твит».

«В этом твите он не называл меня Кристиной, как меня зовут те, кто меня любят или хотя бы уважают, там я звалась именем, которое не собираюсь повторять. И он там мне говорил: ‘ты должна пойти в то место своей мамы, через которое рождаются все люди’. И рядом добавил, что я дочь госпожи, зарабатывающей себе на жизнь недостойным образом, и закончил: точка, аминь. Я только так могу пересказать этот твит. Тот, кто это написал — сотрудник судебной системы, и никогда мне не приходило в голову сказать ему закрыть рот или судиться с ним. И любопытно, что это было из-за законов о демократизации судебной системы. Я уже говорила, в Аргентине всё ко всему имеет отношение.» (…)

…

В этом месте в оригинальной статье повешен тот самый твит (скриншот выше). Внимание, примерный перевод:

@lagrancaruso Насчёт некоторых сегодняшних новостей хочу высказаться: Кретина, иди в пизду своей блядской матери, сукина дочь! Аминь.

Вот это я понимаю — свободная страна! Нет, у нас тоже случается — то про «хуютина», то про «парашенко» — но не про своих президентов, а как-то всё больше про чужих. А тут — серьёзная газета, примерно уровня нашего Коммерсанта, репостит матерный твит про Пресиденту, и ничего ей за это не будет. ¡Yo soy Charlie!

…

Про упомянутую смерть Альберто Нисмана можно почитать по-английски например тут, в Нью-Йоркере, тоже занимательная история. И там же, кстати, хорошо сказали про то, почему я теперь читаю новости из Аргентины:

«Argentina’s scandals, at the highest levels of government, play out somewhat differently than those of other countries— and certainly those of most modern democracies. There is a theatrical mix of Greek tragedy and opera buffa to them. Like the episodes of some long-running telenovela, Argentina’s first families appear as the central actors in epic tales of good and evil, in which the good characters are usually depicted as naïve, trusting, and powerless, while the bad are scheming, nefarious, conspiratorial— and powerful.»

Я застал всего пару серий — но подтверждаю, мыльная опера, и увлекательная притом.

Правда, страна в дефолте, денег нет, кредитов нет, работы нет, валюта падает, чёрный синий курс доллара в полтора раза выше официального, и что дальше будет — непонятно.

С другой стороны, у нас та же фигня, но даже и мыльной оперы нет.

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/310393.html

Violencia mortal

Тем временем в Венесуэле. Пишет венесуэльская El Nacional:

…

Разрешение использовать летальное оружие против протестующих
Министр обороны, Владимир Падрино, отдал военным распоряжение «предотвращать беспорядки»

Решение №008610 Министерства Обороны, опубликованное в Официальной Газете 27 января 2015, устанавливает новый способ военного контроля за общественным порядком, который включает в себя «использование потенциально смертоносной силы, в том числе огнестрельного и иного летального оружия», как последнее средство для «предотвращения беспорядков, поддержки легитимной власти и отражения любых нападений, выступая против них немедленно и всеми необходимыми средствами».

Новые нормы ограничивают гарантии, данные 68 статьёй Конституции, гласящей: «Запрещается использование огнестрельного оружия и отравляющих веществ для контроля над мирными демонстрациями. Действия органов власти и безопасности по контролю над общественным порядком будут определены законом».

Решение, подписаное генералом Владимиром Падрино Лопесом, не является законом, которого требует Конституция, и не различает мирные и немирные демонстрации, кроме как просто определяя «смертоносное насилие» [violencia mortal] как «создание ситуации смертельного риска». Гарантии не выглядят достаточными, так как в решении всего лишь указано, что «в ситуации, когда применение огнестрельного оружия неизбежно», военнослужащие должны принимать меры к минимизации людских потерь.

Кроме того, игнорируются международные стандарты, в частности, установленные «Отчётом об общественной безопасности и правах человека», выпущенным Межамериканской комиссией по правам человека в 2009: «поскольку вооружённые силы не имеют соответствующей подготовки для контроля за общественной безопасностью, обеспечивать безопасность, бороться с преступностью и насилием во внутренней сфере надлежит гражданским полицейским силам — эффективным и уважающим права человека».

По вопросу подготовки военнослужащих к тому, чтобы действовать, не превышая полномочий, второе переходное положение предписывает, что в течение трёх следующих месяцев «будут выпущены указания по разработке ‘Руководства общего пользования об оперативных нормах и процедурах службы безопасности в части обеспечения общественного порядка’ для служащих Вооружённых сил». Однако, разрешение военным вмешиваться в протесты и использовать летальное огнестрельное оружие вступает в силу немедленно.

…

Интересные вещи у стран в конституциях записаны. По нашей, например, нельзя гражданина РФ гражданства лишить, или не впустить в РФ, или выдать другой стране. А по венесуэльской, значит, мирные демонстрации расстреливать нельзя, и газом травить. У кого что болит.

Хренассе, чависты уже готовятся стрелять по демонстрантам. Социализм по-латиноамерикански, чо. А есть ли вообще прецеденты, когда правительству, открывшему огонь по демонстрантам, в итоге удавалось удержать страну от съезжания в революцию или гражданскую войну? Чего это я, были конечно, что за глупые вопросы я задаю. Но в Мадуро всё равно не верю, не тот масштаб.

А ещё, с падением цен на нефть жопа наступила в двух странах: в России и в Венесуэле. Зашибись компания…

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/310104.html

Антофагаста наша

Тем временем в Чили Боливии нет, всё-таки в Чили.

…

Правительство Чили предупредило, что не примет посредничества папы Франциска в вопросе о требованиях Боливии о выходе к морю. Правительство Мишель Бачеле отреагировало на заявления президента Эво Моралеса, который подчеркнул интерес папы к спору между этими странами о тихоокеанском побережье.

Чили не примет посредничества третьих сторон в требовании Боливии суверенного выхода к Тихому океану, так как речь идёт о сугубо двустороннем вопросе, заявил в понедельник канцлер страны, Эральдо Мунёс.

Заявление Мунёса было сделано после того, как боливийский президент, Эво Моралес, рассказал в интервью в эти выходные о том, что папа Франциск расспросил его об истории вопроса и обрисовал своё возможное участие в разрешении конфликта.

В апреле прошлого года Боливия обратилась в Международный суд ООН; это продолжает её длящуюся десятилетиями борьбу за восстановление выхода к Тихому океану, потерянного после войны с Чили в XIX веке.

«Чили не принимала в прошлом, не принимает и не примет ничьего посредничества в этом сугубо двустороннем вопросе, касающемся только Чили и Боливии», сообщил Мунёс журналистам после встречи с консультативным комитетом по вопросу о боливийских требованиях.

«Чили никогда будет рассматривать возможность уступки свой территории под давлением или при посредничестве какой угодно третьей стороны. Это абсолютно ясно для нас, тем более когда против нас есть иск в Гааге», добавил он.

Моралес поднял вопрос о возможном участии папы в споре после успешных действий Ватикана по нормализации отношений между Соединёнными Штатами и Кубой.

Чили оспаривает подсудность требований Боливии Международному суду, аргументируя это тем, что соглашение о границах между странами от 1904 года было заключено до подписания договора, устанавливающего юрисдикцию Гаагского суда. Однако, Ля Пас настаивает на том, что хочет не изменить границы, а только обязать Сантьяго предоставить Боливии суверенный выход к морю.

…

Тихоокеанская война, по итогам которой Чили отжала у Боливии Крым Антофагасту, происходила с 1879 по 1883 год. Прошло сто тридцать лет. Между Чили и Боливией нет дипломатических отношений. На границе между странами — демилитаризованная зона. О том, что Боливия что-то там хочет от Чили про море, я узнал где-то спустя неделю после того, как стал пытаться читать южноамериканскую прессу, настолько часто всплывает вопрос.

Вот же ж блин.

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/309634.html

Фолкленды наши

Тем временем в Аргентине. «Сегодня BBC передаёт выпуск Top Gear, насмехающийся над аргентинцами насчёт Мальвин», пишет La Nación.

http://www.lanacion.com.ar/1755770-la-bbc-transmite-hoy-top-gear-el-programa-que-se-burlo-de-los-argentinos-por-malvinas

«Полемика развернулась вокруг съёмочной группы Джереми Кларксона, путешествовавшего по Патагонии для съёмок передачи об автомобилях — в частности, среди прочих, о Порше с номером «H982 FKL» — аббревиатурой, обозначающая Фолкленды (так англичане называют Мальвинские острова), плюс год войны: 1982.

Также номера двух других машин, Лотуса и Мустанга, содержат цифры, очень похожие на количество убитых во время военного конфликта солдат (как аргентинских, так и английских), что к настоящему моменту привело к запрету муниципалитетом Ушуайя на съёмку программы в общественных местах города.»

http://www.lanacion.com.ar/1732559-top-gear

«Агентство AP сообщило, что группа ветеранов протестовала напротив отеля в Барилоче, где поселилась съёмочная группа BBC; политик с Огненной Земли сопроводил (отконвоировал?) их до аэропорта, чтобы они покинули страну.

«Они приняли решение уехать», утверждает Хуан Мануэль Романо, министр социального развития Ушуайи, провинции Огненной Земли.

После отъёзда съёмочной группы глава муниципалитета Рио Гранде (на Огненной Земле) постановил, что Кларксон и его съёмочная группа объявляются «персонами нон-грата» в связи с «оскорблением павших в войне и, косвенно, солдат своей собственной страны, также потерявших жизни в этом конфликте».

Мэр, Густаво Мелейя, также приказал изменить маршрут каравана Top Gear, чтобы избежать его появления на улицах города, «избегая таким образом того, что жители продолжат терпеть оскорбление, которому они сейчас подвергнуты; ведь Мальвины — это старая боль в сердцах каждого из них».

Аргентинские медиа опубликовали фотографии и видео местной полиции вместе со спортивными автомобилями, использовавшимися в передаче, которые, согласно их докладу, были закиданы камнями местными жителями.

На фотографиях видно, что у некоторых автомобилей разбиты окна. (…)

Продюсеры передачи утверждают, что число на автомобильном номере было простым совпадением и не было выбрано сознательно.»

Я вот даже не знаю, кто в этой ситуации больше идиоты — Кларксон и компания, поехавшие, условно говоря, в автопробег по Украине с номерами «КРМ НАШ», или аргентинцы, которые так позорно на этот троллинг повелись?

Хотя пожалуй что всё-таки аргентинцы.

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/308942.html

Тем временем в Перу

http://www.lanacion.com.ar/1755302-por-que-una-tribu-aislada-ataca-a-comunidades-en-peru-con-arcos-y-flechas

Тем временем в Перу.

Некое первобытное индейское племя, живущее в самоизоляции, напало на находящуюся неподалёку деревню:

«Они пришли, вооружённые луками и стрелами. Разграбили дома, поубивали домашних животных, украли кастрюли и сельскохозяйственные инструменты. (…) Атакованные жители говорят, что индейцы искали еду.»

Министерство культуры Перу информацию подтвердило. Раненых нет ни с одной из сторон, потому что в деревне почти никого не было: все ушли на выборы, голосовать.

Что было бы четыреста лет назад, если бы племя индейцев напало на деревню? Индейцам бы крепко вломили.
Что было бы сто лет назад, если бы племя индейцев напало на деревню? Индейцам бы крепко вломили.

Что же случилось сейчас?

«…однако, правительство начало эвакуацию жителей этих мест, ‘чтобы сохранить жизни и безопасность жителей поселений, находящихся в изоляции’. (…) Власти начали эвакуацию уже в этот вторник; из-за плохой погоды жителей вывозят на лодках, а не на вертолётах.»

«И это уже не первый раз за последние месяцы, когда племя Машко Пиро нападает на поселения в этом юго-западном районе Перу. По информации агентства Рейтерс, в мае другая группа напала на туристический лагерь в национальном парке Ману и забрала металлические котелки.»

Поменялись времена.

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/308710.html

Внутренняя эмиграция в эпоху всеобщей глобализации

День вчерашний, сайт La Tercera, чилийской газеты, который я открыл и читаю заголовки на главной. Там срач за реформу образования, футбол, какие-то ещё местные дела, мне непонятные. Из международного — эбола, выращивание марихуаны в Уругвае, ячейка ИСИС в Швейцарии, переворот в Буркина-Фасо. И…

http://www.latercera.com/noticia/tendencias/2014/10/659-602664-9-politico-ruso-quiere-negar-entrada-al-pais-al-ceo-de-apple-por-ser-homosexual.shtml

Русский политик хочет запретить въезд в страну CEO Apple за то, что он гомосексуалист
Витали Молонов, известный благодаря спорному закону против ‘гомосексуальной пропаганды’, хочет предотвратить приезд Тима Кука

Ох.

1) да что с вами такое, журналисты?! Почему вы взяли это в качестве новости?
2) газеты какой страны мне надо читать, чтобы там не всплывал «русский политик Витали Молонов»? Дальше Чили только Антарктида, но там газет нет…

Текст спасён из гибнущего ЖЖ: https://breqwas.livejournal.com/307257.html